| francesco 的个人资料Solo Natura照片日志列表 |  工具  帮助 |
|
2008/3/29 Tornare alle qualità naturali29 marzo 2008 NON PENSAVO Non pensavo che io dovessi essere come l’aria: non si vede, ma può essere respirata da tutti. Non pensavo che io dovessi essere come l’acqua: non ha una sua forma, ma prende quella del vaso che ognuno possiede. Ora so perché devo essere trasparente come l’aria: così potrà passare liberamente la luce del giorno. Ora so perché devo essere senza forma come l’acqua: così potrà bere liberamente ognuno nel suo bicchiere. Scrissi questa canzone anni fa per descrivere l’atteggiamento che trovavo giusto nella relazione con gli altri. In questi giorni leggendo Il Libro del Tao Tê Ching, mi ci sono ritrovato in pieno. Opera di Lao-tse, nato intorno al 570 a. C. è considerata come una delle vette del pensiero cinese. Tao è uno stile di vita, la via maestra che si riflette sia nel macrocosmo (l'organizzazione perfetta dell'universo) che nel microcosmo (stile di vita di ognuno di noi, l'arte di compiere ogni attività). Così è scritto nel capitolo “Tornare alle qualità naturali”: "Il sommo bene è come l'acqua: l'acqua ben giova alle creature e non contende, resta nel posto che gli uomini disdegnano (Gli uomini detestano i luoghi bassi, umidi, sporchi, impuri: solo l’acqua vi permane scorrendo tranquillamente ). Per questo è quasi simile al Tao. Nel ristare si adatta al terreno, nel volere s'adatta all'abisso (L’acqua sprofonda nel cavo e nel vuoto) nel donare s'adatta alla carità (Le creature desiderano l’acqua per vivere. Essa dà al vuoto, non al pieno) nel dire s'adatta alla sincerità (Nell’acqua le immagini sono riflesse) nel correggere s'adatta all'ordine (L’acqua lava e leviga) nel servire s'adatta alla capacità (È capace di essere quadrata o rotonda, storta o dritta, a seconda delle forme) nel muoversi s'adatta alle stagioni (D’estate si scioglie, d’inverno si raggela) Proprio perché non contende (Se l’ostacoli s’arresta, se la liberi fluisce. Obbedisce e fa come vogliono gli altri) non viene trovata in colpa". Tao Tê Cing, VIII, Tornare alle qualità naturali 引用通告此日志的引用通告 URL 是： http://gratuita.spaces.live.com/blog/cns!BA1E84F7C35001C0!337.trak 引用此项的网络日志
|
|
|
